GloriaIS
脑内的100%在我笔下连2%都写不出来。
【授权翻译】Deviant Behavior 异常行为 [2]
Connor/OC（original character原创人物）文笔情节非常不错的BG向（但很慢热），忍不住要了授权来翻译。
来源you know where，summary详情见第一章
看文五分钟，翻译三小时……
原作者：Precursor
此文章经作者本人授权翻译，未经作者本人同意，不得进行任何形式的转载。
Chapter 2：Partners 搭档
November5th, 2038
PM 11:04:05
这是极其漫长的三个月。
冗长可憎的理疗疗程；重新夺回你手枪高手的绶带；适应你字面意义上的新·犯罪拍档-克里斯·米勒，当他的新生儿出生时，你还不得不表现得欣喜若狂。
不是你不为他和他的家人高兴——他们甚至请你去家里吃过一次饭。克里斯也不是坏人，他是你见过的最棒的人之一，实际上。
他是你最好的朋友，从童年起就和你一直绑在一起。他和你一起搬到了底特律，把一切其他的事情都丢到了脑后，因为那个城市根本没什么能牵绊住他，只除了你。
死亡是一个瞬间动词。他在那一个瞬间就永远消失了。只剩下那个八月的夜晚萦绕在你的噩梦里，一夜又一夜。
丹尼尔愤怒的叫喊声、孩子在尖叫、你的搭档把你推开，然后他的身体慢慢的冷了下去，而你向前冲去时的那一枪差点要了你的命....
康纳完美的结束了那个悲剧。他站在那些脆弱的人倒下的地方展现出了勇敢，他克服重重困难，解救了人质。也许有一天，你会去感谢他违反了他的设定，感谢他救了你。
“嘿！你还好吗？”
你转过头，看着驾驶座上的克里斯。
“没什么，我只是在想…”
“想些什么?”
你叹了口气：“这些有关异常仿生人的案件一打接一打的出现，什么失踪的仿生人啦..异常仿生人杀了它的主人啦......你知道的,当我被调进重案组时可没想到有一天我会追着杀人机器的屁股跑。”
“可不是吗..”克里斯把挡风玻璃上的雨刷按到最高速度：“不过..嘿！你自找的，是你一直在说他们会起来反抗的。”
“只是记住你不该知道这件事的，”你笑了： “可能会害我丢了工作。”
“明明有那么多事发生在了你身上？我只是很惊讶你居然还在更新那个仿生人平权激进分子博客…我的意思是..确实,是个仿生人救了你，但是...”
你回头看窗外，瓢泼大雨冲刷在车窗玻璃上。车顶上的灯交替闪烁着红蓝两色，就像在那个露台上沾满你制服的两种血一样。是的，康纳救了你，还有那个小姑娘。但是其他人都死去了。你绝对没有忘记这一点，这让你辗转反侧、昼夜难眠，两个厚厚的黑眼圈是你的证明。
“抱歉。”克里斯小声说道：“我不应该-“
“没什么。”你换上了那副近乎完美的、‘坚强’的表情：“让我们赶紧去现场看看，早点打包滚蛋回家。”
“怎么？有场火辣的约会要赶？”
“没错-和我的笔记本电脑共品红酒。”
他大笑：“对我来说是个完美的夜晚。”
是啊...
这是漫长的三个月，没错。
而且这也将成为一个更漫长的夜晚.
…
卡洛斯·奥尔蒂斯，一个全身都是刺伤的肥胖男子；一个用血液写就的句子正以无瑕的书写方式咆哮着：“I AM ALIVE” ；还有一件犯案凶器。乱七八糟的桌子上零零散散扔着几小袋红冰，啤酒瓶和烟头成了用钉子和木板钉成的地板上的地毯.
你在冲突遗留物周围一一的放好证据标记，然后小心翼翼的把有关物证收集了起来。CSI小组把这座应该被诅咒的房子翻了个底朝天，想找到..好吧，任何东西的痕迹。
你用手拽下了你的口罩，用被乳胶手套所包裹着的手背胡乱擦去你脸颊上的汗滴。
你实在辨别不出哪个更糟糕一点——让你的肺都堵死了的气味还是尸体周围的蛆。
你和克里斯结束了对邻居的盘问。他们没什么太多可以讲的，除了各种形式的“我根本不知道那儿还住着个人…”或者“我一直都知道那个人太他妈的诡异了”，这人可真是个"人生赢家"啊。
你走近那个敞开的前门，看到一对夫妇站在雨伞下，另一对站在街对面的门廊上，抽着烟，远远的看着这里。谋杀现场吸引了一大群人，还有当地的新闻媒体。
一架警用无人机呼啸而过，用聚光灯把观众的面孔照得难以辨认。你摇了摇头，把精力集中在自己手头的任务上——是时候回到工作中去了。
克里斯在柯林斯警探的监督下主持现场的工作，那就意味着你有了更多的活干，他也有了更多的命令要遵守。
“好了伙计们，都动起来！我可不想把整个晚上都浪费在这。”
你轻轻笑了，转过头去，下巴碰到了肩膀：“别担心，没人想在这里多待一分钟…”
“哈-哈-”他的口罩扭动了几下，继续在他的数据板上打起字来。
你蹲了下去，看着犯罪现场调查员对现场拍了张照片，闪光灯在昏暗的房间里就像一道耀眼的闪电，快门的咔嗒声回荡在陈腐腐烂的空气中。
每当他们捕捉到一丝细节，光线就会填满墙壁和天花板上的裂缝，让覆盖着一切的层层灰尘也被照得清清楚楚。他住的地方离正常人的世界只有一步之遥,而且有足够多的证据证明这位受害者是一位不折不扣的囤积狂。你很想知道他的仿生人到底是干什么用的，反正无论怎样，他肯定没他妈的在打扫。
“老天爷啊！这味道！”柯林斯从雨中回到屋里，他的脚步声在裸露的地板上吱吱作响：“甚至比没开窗户前更糟糕了！”
你一直在忙个不停的收集血液样本，像你受训时那样把它们储存起来。
你在过去的几个月里见过几起谋杀案，但没见过这么可怕的。你到那儿后只吐了两次--据柯林斯探长说，这对凶案组的新成员来说可是一个新纪录。
而且关于气味，他也没说错——这味道比你们打开窗户之前更恶心了。
“受害者的姓名是卡洛斯·奥尔蒂斯。他有偷窃和严重伤害罪的记录。”柯林斯在给某人做简报：“据邻居说他是个独来独往的人，大部分时间都待在屋里，他们几乎没见过他。”
你的腿因为蹲的时间太久而几乎失去了知觉，所以你把全身的重量都压在了膝盖上，顺手捏住了一个拉链保存袋。你按下你手中的笔的顶端，开始分门别类的标记收集到的样本。
“呃...他这个样子……可不值得半夜把所有人都叫出来，我们可以等到明早的。”
抱怨声随着呻吟最后成了一声沙哑的咆哮，你在哪都能认出那个声音。你绽开一个大大的微笑，转过身来迎接安德森副队长。
然后你停了下来。
“ANDROID”这个词被缝在衣服上两个宽厚的肩头之间，在你的梦里反复出现的的浅蓝色三角形下，一条细细的线正闪闪发光，与右臂上袖标的颜色和亮度相匹配。
你眨了眨眼，幸亏在你抬手揉眼睛之前想起了你的双手还沾满了腐烂的鲜血。
所以你眨的更用力了...
但是那件湿漉漉的夹克上白色的、被照亮的“RK-800”字样仍然在那里。
“我觉得他已经在那儿呆了三个星期了。”柯林斯继续做他的简报：“等验尸官来了我们会知道更多细节。”
康纳转过脸来，于是你迅速地把目光转向你面前的血迹，用口罩遮住了你的半张脸。
“这里有一把菜刀.....可能是凶器...”
“有破门而入的迹象吗？” 汉克问探长。
“没...”柯林斯探长、汉克还有康纳就站在你身后，继续讨论着案件情况。
你的呼吸变得非常不稳定，不过你很庆幸你的口罩掩盖了你的大部分特征。
也许康纳不会认出你。更妙的是，也许他不记得你了，不记得那晚的那名流血过多，乞求帮助，可悲鲁莽的警察——那个夜晚几乎改写了你对‘当一名警察’的全部认知。
"我们对他的仿生人了解多少？"汉克问。
"不多。邻居说他确实有一个，但我们到的时候它已经不在这里了..."柯林斯咳了起来：“我得出去透透气。你随便转转吧，就当在自己家一样。如果你需要我，我就在外面。”
探长的声音渐渐地消失了，于是你深深地呼了一口气。克里斯从你的右边走了过去，你的目光一直注视着他，直到他消失在视线之外。
"每个字母都是完美的...太精准了，没有人类会这样写字.."汉克喃喃地说：“克里斯，这是用受害者的血写的吗？”
"至少我是这么认为的...我们正要采集样本进行分析"
你看了看你手里的那个袋子，上面贴着各种文字，表明这次谈话的主题转移到了你身上。
"嘿，"克里斯叫了你的名字，"你把样本采集完了？"
妈的。
"嗯...是的。"你慢慢伸展你的膝盖站了起来：“给-”
你石化了。
一只感觉比你的长出一截的手臂擦过了你的身体，那个人跪了下来检查起桌子上洒落的红冰。康纳直起头，LED灯在他的太阳穴上盘旋着，闪烁着蓝色。
你可能要吐第三次了--但会是因为紧张而不是犯罪现场的肮脏。
一只有力的手从你紧握的手指间抽走了样本。
“你还好吗，冠军？”汉克凹陷的眼睛注视着你，从他那粗哑的胡子上，露出一丝微笑。
“还是那个局里最好的神枪手。”克里斯替你回答了这个问题，转头冲你鼓励的眨了眨眼。
“嗤..我们走着瞧吧...”汉克翻了个白眼。
“活着呢。”你耸了耸肩,开始因为你的措辞不当而自责：“呃…谢谢关心。”
你本来可以随便选一个其他词的，这样你就不会觉得自己是个混蛋了。
“这家伙可不这么想，是吧？”他用下巴点了点那个油腻的尸体：“啊..少来…别这么看着我，这多好笑？!”
“你杀不了我！我没有生命！”
“I AM ALIVE.”
康纳走到一边，转向受害者，他站在汉克对面，仔细观察着墙上的信息。
这似乎有点讽刺。
“你杀不了我！我没有生命！”
你在脑子里重复回荡着那些相互矛盾的句子，一遍又一遍。
“I AM ALIVE.”
这两句话来自于两个不同的仿生人。一位是被指控可能有自主意识的仿生人，另一个则坚守在软件设定好的范围内。
但他真的是被软件设定好的吗？那么救你这件事跟救那个被绑架的小女孩艾玛又有什么必然联系呢？
汉克斜靠在你身边，环顾你的四周，他的嘴唇轻轻翘起，眯着眼看向你的方向。
“红冰……”他轻轻地把你推开，一股啤酒味的气息掠过你的鼻子，“似乎我们的朋友卡洛斯喜欢狂欢……”
他盯着那一团乱七八糟的东西，属于老将的、对细节的挖掘技巧似乎让他即使处于半醉状态也能继续战斗。
不过他是怎么没被抓到酒驾的？
"克里斯，把这些东西拿去做全面分析。"
“交给我吧，副队长。”
你回头看去，克里斯点了点头。
你叹了口气，希望能调查一个别的什么房间，而不是跟这个让你大脑短路的仿生人呆在一起。你拿出了你的样品箱，准备在不毁坏现场的情况下提取证据.
“呕..老天爷啊！”汉克喊道,站在你身后向前看去：“你他妈这是干什么呢？！”
你的脖子都被他的怒气吓得嘎嘎作响。
康纳离开了墙上的字迹，他的食指和中指指尖都浸透在一团红色里。
"我在分析血液，"他伸出手，微微一笑，说：“我可以实时对样品进行分析。”
他看起来很为自己骄傲，就像一个儿子正给他父亲展示一张A级的成绩单。但他那个咧开嘴的笑容没能持续多久，他皱起眉头，显然对汉克的反应不甚满意。
“我很抱歉……”他的眉毛紧紧的皱在一起，头也低垂着，“我应该提前警告你的。”
你有点为他感到难过。毕竟说到底，他只是和你们一样在做他的工作罢了。
“好吧……但是不要……”汉克转了转手腕，“……别再把更多的证据随便往嘴巴里放了，明白吗？”
康纳点了点下巴，他抬起头来时就像一个纪律严明的孩子:“明白了！”
他给汉克做了个手势，看上去像一把单手的手指枪。
你试着不笑，但忍不住。不过还好，至少现场的喧闹盖过了你的笑声，没人听到。
康纳把注意力转回到手指上的样本上，用批判的眼神地盯着它。他所看到的世界该是多么令人惊奇——他能在几秒钟之内把证据和前因后果拆解开来，重新架构并描述过去发生的事情。
"真是操了，你能相信这玩意儿？"汉克向你说道，双手叉腰，气恼地摇了摇头。
你急忙躲了出去，匆匆赶去拿克里斯要的样品。
"验尸官去哪儿了？"汉克喃喃地说：“半小时前就该到了。”
"他在路上了，副队长。"克里斯回答道，他的声音在口罩下显得闷闷的：“不会太久了。”
汉克皱着眉头，把肩膀靠在墙上，观察着犯罪现场。
你站在那里，把样品拿了出来。克里斯礼貌地点了点头，随即把包交给了一个穿着塑料连身衣的分析师。
然后那个天杀的康纳就走了过来开始跟着你走来走去，好像他在跟踪你似的，时不时的跪下来做你猜想的、属于验尸官的工作。
他看了受害者一会儿，站起身来，脸上露出困惑的表情。
"他被刺了...28刀"
即使他听起来也不相信他向汉克报告的事情..或者..他也不想相信。
“是啊，”汉克阴沉的笑了笑，“看来凶手真的对他有意思。”
他们说，仿生人感觉不到害怕，但康纳给了他一个看起来像是纯粹的恐惧的表情。也许是因为另一种‘生命’会滋生出那么多的仇恨…又或者是汉克对同情心的缺乏吓到了他。你不确定。
但是当他的目光从汉克迅速转移到尸体上时，你能确信他确实感觉到了某种不安。
“嘿，”克里斯把你的注意力拽了回来，“浴室里有点奇怪的东西。你看了吗？”
“不，”你摇了摇头，“我现在就去看看。”
你从一个匆忙搭建的临时工作台上抓了个相机，然后远远地避开那个墙角跑了开去。任何机会都好，只要能让你和康纳保持距离就行……因为你所拥有的生活，再也承受不住第二次分心了。
这就是为什么当初在那个露台上你会挨了那一枪的。
